妮门,重国,的混傻照,真是,台厉害了!

漂亮的布景、全套的拍摄团队(化妆师、造型师、摄影师)—— 中国的婚纱摄影产业越来越火爆,它不仅在国民经济中扮演了一个重要角色,也是中国新婚夫妇眼中的一项头等大事。在筹办婚礼的同时,他们往往会提前一年拍好婚纱照,而这通常都要花费他们大量的积蓄。还有报道称,不少新婚夫妇砸下百万美元去南极拍摄婚纱照。 

中国的婚纱照摄影是一个满足幻想的产业,这些婚纱照涵盖各种主题,从充满异国风情的海滩风景,皇室建筑,童话故事,到刻意模仿动作片海报的007电影风格布景。《唐顿庄园》风格的婚纱照更受追捧,受这部英剧的影响,许多中国中产阶级新婚夫妇都专程飞去牛津、剑桥、布莱顿、约克、以及康沃尔的兰兹角等英国热门景点拍摄婚纱照。 

澳大利亚摄影师奥莉薇娅·马丁-马奎尔(Olivia Martin-McGuire)在上海生活多年。四年前,她在上海街头偶遇拍摄婚纱照的新娘和摄影团队,从此迷上这种与众不同的中国式婚纱摄影。中国的婚庆产业日益火爆,而婚纱摄影已经成为婚庆产业关键一环。我们 VICE 澳大利亚的同事和奥莉薇娅聊了聊她的摄影系列 “中国式爱情”(China Love),了解中国婚纱摄影背后的喜怒哀乐。

1545708949157705.jpeg中国桂林的一座山顶。整个拍摄团队专程爬上山顶进行拍摄。

VICE:你好奥莉薇娅,你是怎么开始关注中国的婚纱摄影产业的?

奥莉薇娅·马丁-马奎尔:过去四年我一直生活在中国,起初我是一名摄影记者。有天早上我去应聘一份工作,来到面试所在的大楼,突然发现有一群新娘在大楼旁边奔跑,她们都穿着白色的运动鞋,一边跑一边提着漂亮的婚纱,紧随其后的是一群造型师和摄影师。大家看上去行色匆忙,很快我就被他们吸引了。 

1545709020811372.jpeg上海郊区工业园区的一处室内沙滩布景,新婚夫妇正在排队拍照。

于是我开始在街上拍摄他们,然后我去拜访了泰晤士小镇,那是上海郊区的一座仿英式小镇,有很多仿鹅卵石小道,许多新婚夫妇都喜欢在这里拍摄充满梦幻色彩的婚纱照。在我看来,中国的婚纱摄影产业就是一个窗口,让你可以一窥这个极其复杂的国家。你可以从中看到人们的梦想,但是这究竟是谁的梦想?为什么它这么重要?为什么成年人要穿着梦幻的衣服站在梦幻的背景中拍照,还要花费这么多的钱? 

我的同名纪录长片《中国式爱情》(China Love)已经完成了。这部影片记录的就是中国的婚纱摄影产业。影片已于2018年6月在悉尼电影节首映,并将在今年晚些时候在 ABC TV 播出。

1545709164457431.jpeg摄影师特别喜欢城市天际线,这样的背景特别适合打造震撼、浪漫的画面。

中国的婚纱摄影最让你印象深刻的地方在哪里?

印象最深的是中国人的游戏心态。澳大利亚人很看重真实,在我们看来,童话式幻想是属于小孩子的东西。但在中国,成年人没那么一本正经。在中国的婚姻和婚礼上,男方要为女方付出很多。女方会被伺候得像公主一样。而且在婚礼上,男方一定要亲吻女方的脚。

这个国家是从一个可怕的年代走出来的,中国人民曾经被剥夺受教育的权利,也不可以有自由思想。我不知道西方人是否真的明白,其实中国目前正处在一个 “做梦阶段”,就好像美国大力宣扬 “美国梦” 的那个时期一样。中国有一种强大的生命力和无私奉献精神,非常特别,也很给人启发。 

中国的大部分婚纱照都是在室内的人造布景前拍摄的。百分之九十的中国人没有护照,一辈子都不会出国。在这些照片中,我们可以看到这个中国梦的一大组成部分,是人们对外面的世界的渴望,而他们选择了特别现实的方式来实现这个梦想。 

1545709418336383.jpeg中国农村婚礼上的新娘。相比于拍摄婚纱照,中国的婚礼更加严肃庄重。因为女方出嫁意味着要离开自己的原生家庭,成为男方家庭的一员。这对她和她的父母来说都是一件很伤感的事情。

除了视觉奇观外,你最想捕捉的是这个产业的哪些方面?

我想要让大家看到一个不一样的中国,不是这个国家的污染问题和政治问题等等常见的负面新闻,而是中国人民多姿多彩的生活和乐趣。与此同时,我也在探索摄影的力量,因为我发现拍摄婚纱照其实是在帮助他们建立希望、构筑梦想,以及打造美好回忆。

1545709459893895.jpeg一天的拍摄包括六套服装和多个拍摄地点,所以行程通常会很紧张。

1545709480911652.jpeg一对新婚夫妇在新房里为长辈敬汤。他们的婚纱照就挂在墙上,非常醒目。在中国结婚,基本上,男方必须负责买房。

1545709514547297.jpeg一位新娘在水池里拍摄婚纱照。水下婚纱摄影在中国非常流行。追寻自由是婚纱照的一个常见主题。

1545709538170899.jpeg一对老年夫妇正在为补拍婚纱照摆造型。他们年轻的时候,很多人没有拍过像样的婚纱照。这是专门为这类老人补拍婚纱照而举办的一个集体摄影活动。

本文原载于 VICE 澳大利亚,所有照片均由澳大利亚摄影师奥莉薇娅·马丁-马奎尔提供。这篇文章非常外宾视角,但这也是它的趣味所在。

Translated by: 伽叶

编辑: 胡琛浩(Arvin Hu)

© 异视异色(北京)文化传播有限公司
版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。