2月12日,年轻的抗议者走上加拉加斯的街头。

今年二月是玻利瓦尔革命运动胜利二十周年纪念,委内瑞拉前总统乌戈·查维斯便是凭借这场革命获得民众支持上台。但是眼下没有人在庆祝。这个国家已经陷入了一场政治危机:在2013年查维斯去世后接任总统职位的尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro),被胡安·瓜伊多(Juan Guaidó)赶下了台。瓜伊多是由反对派控制的委内瑞拉国民大会的主席,他在今年1月23日宣布自己为委内瑞拉临时总统。马杜罗在2018年5月再度当选总统,赢得第二个六年任期,但报道称竞选中存在大规模的舞弊行为。瓜伊多的临时总统身份得到了来自美国、加拿大、欧盟以及绝大部分委内瑞拉邻国的支持。

给这场政治斗争火上浇油的,是自2014年以来日益严峻的社会经济危机,超过三百万人因此被迫离开故土,大部分人选择逃往巴西和哥伦比亚。留在国内的民众,则必须忍受恶性通货膨胀和食品和药物等基本生活用品严重短缺带来的恶果。

1552405185364969.jpeg2月12日,抗议活动开始升温。图为站在高速公路上的一名年轻抗议者。

但是在瓜伊多宣布就任临时总统后,一些人重新看到了希望。这位35岁的政治家想要推翻马杜罗政府和他背后的整个体系。从一月末起,委内瑞拉民众就开始走上街头,抗议食物和供给短缺、通货膨胀严重,抨击马杜罗的统治。面对民众的抗议活动,政府采取强硬措施,拘捕了大量的抗议民众,并导致多人死亡。最近的一次示威游行发生在2月12日周二,全国多个城市同时爆发抗议,要求放行人道主义救援卡车进入国内。这些卡车被马杜罗的军队阻拦在了边境之外。 

站在抗议活动最前线的是委内瑞拉的年轻人。他们蒙着脸,拿着燃烧瓶,他们毫不畏缩。

以下是来自加拉加斯街头的现场照片:

1552405306182435.jpeg

因为极端贫穷和犯罪率高发等等问题,许多儿童被迫流落加拉加斯街头。

1552405361984254.jpeg

委内瑞拉人非常热爱自己的国旗,连续数日的抗议活动中,随处可见这面黄蓝相间的旗帜,这些人对国旗所代表的东西非常尊敬,类似于美国人对美国星条旗的态度。

1552405378802284.jpeg

一个手持榔头的年轻示威者,他是我们当天遇到的比较暴躁的抗议者之一。他跑上跑下,砸烂人行道,砸出更多的碎石用作攻击警察的武器。在过去,警察面对这样的示威者会毫不犹豫地开火还击。

1552405404285767.jpeg

在横穿加拉加斯的高速公路上,反对马杜罗的民众正在欢呼庆祝,燃起了希望。

1552405426599065.jpeg

1552405808501457.jpeg

一位年轻女子用委内瑞拉国旗蒙住自己的脸。面对日益紧张的气氛和警察的镇压,许多抗议者都选择蒙脸上街。

1552405829669730.jpeg 

一有卡车经过,这几个年轻人就会把车拦下,爬上车,逼司机下车。他们的目标是为了把道路堵死,但是一些年轻人也会从油箱里吸油,因为汽油在当地属于稀有品。其他人则打开车厢,看看里面有没有什么值钱的东西。

1552405865801909.jpeg

一个年轻的抗议者出现皮肤脱色现象,这是因为营养不良和国内艰苦的生活条件所致。

1552405888623629.jpeg

这个男人手中拿着两个装有小石子的燃烧瓶,小石子可以让燃烧瓶更具破坏性。

1552405907900202.jpeg

一名抗议者正在街头制作燃烧瓶。

1552405926864330.jpeg

一位蒙面抗议者。

1552405946127771.jpeg

一位手持燃烧瓶的示威者望向远方,国民警卫队已经在远处封锁了道路。

1552405964676829.jpeg

一个手持燃烧瓶的少年。虽然年纪还小,街头充满危险,但他依然和成年人站在一起。

1552405986163060.jpeg

一个示威者手持石块,准备和国民警卫队对抗。

1552406006777833.jpeg

一个年轻人脸上蒙着委内瑞拉国旗,手上拿着石头骄傲地与国民警卫队对峙。

1552406040377225.jpeg

一个年轻人在记者、摄影师、飞车党之间制作燃烧瓶。

1552406058814515.jpeg

两名警察骑着摩托车驱散人群。他们对着天空打了几发子弹,在示威者和记者之间制造恐慌。

1552406084272305.jpeg

一名抗议者踩着一张纸钞走过。委内瑞拉的货币是玻利瓦尔,现在几乎一文不值。一些抗议着在游行过程中向空中抛洒钞票。

1552406103588163.jpeg

一群抗议者封锁横穿加拉加斯的马路,等候警察的到来。


本文原载于 VICE 法国

Photographer: 亚德里安·冯提尔(Adrien Vauthier)

Translated by: 英语老师陈建国

编辑: 胡琛浩(Arvin Hu)

© 异视异色(北京)文化传播有限公司
版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。