VICE 前往新西兰,走进争执的中心,也跟着魔戒旅行团体验了一下:“For Gondor!For Rohan!”

新西兰的麦肯齐盆地拥有一片世界著名的风光 —— 《魔戒》电影里 “刚铎的帕兰诺平原”。在系列片的第三部《王者归来》中,一场决定中土大陆命运的正邪大决战就在这里展开。自带圣光的白袍甘道夫,嚎叫着的戒灵,刚多的白城,洛汗的骑士,他们都曾出现在这片深金色的草地上。

1528872837288573.jpg

旅游业是新西兰第一大出口产业,每年400万游客中有至少有50万是冲着一睹现实中的魔戒美景而来。而蓬勃发展的新西兰第二大出口产业 —— 畜牧业,正在让这片 “刚铎金” 变成 “牧场绿”。

1528872848227640.jpg

新西兰出口的乳制品量全球第一,更是占了中国进口乳制品总量的一半,但这个660万头奶牛的大产业正在侵蚀旅游业赖以生存的原始风景。当地的农民代表认为他们将一片什么都产不了的地块改造成了丰产的牧场,这是他们的功劳。但坎特伯雷大学的生物学家 Dave Kelly 认为, 自然景观的价值不是一眼就能看出来的,很多人认为这些地方荒着没有用,但如果用大规模灌溉的方式彻底改变环境,就可能会 “把刚铎变魔多了”。

1528872861728774.jpg

VICE 前往新西兰,走进争执的中心,也跟着魔戒旅行团体验了一下。

Producer: VICE 团队

Translated by: 果酱字幕组

编辑: 胡琛浩(Arvin Hu)

© 异视异色(北京)文化传播有限公司
版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。