怹只是度了个假。

自从土库曼斯坦总统 Gurbanguly Berdymukhamedov 几个星期没有公开露面以来,关于这位62岁的总统已经去世的传言甚嚣尘上。然而,上周日(8月4日)他强势回归到公共视线中:为了证明自己没死,这位总统开着辆拉力赛车绕着 “地狱之门” Darvaza Crater 火山口飙了一圈车。

1565280416861484.jpg图片来源:Avantour

在土库曼国家广播公司 Watan Habarlary 播出的视频中,这位铁腕领导人除了在火山口飙车外,还骑马,健身,穿着一身军装、戴着朝后的棒球帽打保龄球并且三次全中。这段视频比土库曼政府的辟谣发言有用多了。自从总统 “消失” 以来,始于土库曼政权的反对党的传言就在多家俄语网站上传播开来。土库曼政府坚称总统只是在度假,但并不能阻止越来越多的人觉得 “总统死了”。

这也不是 Berdymukhamedov 第一次在公众眼中以如此硬核的形象出现。这位总统一直是国家电视台的中流砥柱,甚至被称为一个 “ 摇滚明星 ”。他曾被拍到边骑车边射击,还和孙子一块儿唱 rap。但也有些视频的人设塑造不太理想,比如2013年他被拍到在一场骑马比赛中从马背上摔了下来 —— 他的助手们努力尝试过阻止这段视频传播,但没有成功。

不管怎样,总统的这圈飙车运动算是成功堵上了那些传他谣言的人的嘴了。至于总统绕的那个火山口,仔细考证一下也不简单。虽然还没有完全确切的研究,但据说那是在1971年的时候,一群前苏联的地质学家偶然发现了一个天然气洞穴,为了防止甲烷扩散,他们当即将它点燃 —— 从此这个洞穴就燃烧到了今天,成了 “地狱之门”。


编译: 方之澜

© 异视异色(北京)文化传播有限公司
版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。