今天是2018年9月19日,星期三,这家太好吃了,份量很足,芝士百吉饼烤得恰到好处,还会再来!

#VICE 赖床简报# 来自 VICE 全球每日发布的内容,旨在介绍这个浮华世界中正在发生的各种有或者没有意义的事件,供你在不想起床/不想上班的这个时间里转移一下注意力,看看别人正在干什么。

科技让美国 “大众点评” 上的假评论更逼真了

1537257677348188.jpeg图片来源

还记得我司人才乌巴·巴特勒(Oobah Butler) 用水军刷出伦敦第一假餐厅 的事儿吗,现在不用他亲自上阵,也能在点评网站上刷出以假乱真的评论了。有 报告 显示,像 Yelp 这样的美国商户点评网站上,25%的评价都像是刷的,有些评价措辞特别像机器人在那儿胡逼,这种一眼就能看出来,但一项 新研究 能让 AI 把假评论写得更加逼真。

之前,芝加哥大学就 研究 过用算法生成评价,能写出类似于 “这家太好吃了,份量很足,芝士百吉饼烤得恰到好处,上菜很快,还会再来!” 的内容,但这种生成系统有时候会开小差,这句还在描写日本餐馆,下一句就变成意大利饭店了。于是,芬兰阿尔托大学和早稻田大学的研究人员一起,使用神经网络机器翻译(NMT)的机器学习技术,让 AI 按照 “打分,餐馆名称,城市,州,食物标签” 的行文顺序生成评价,大大减少出错率,看起来更像真人写的。

在本月举行的一场计算机安全研讨会上,他们把用新技术生成的评论跟真人评论放在一起请人辨别,其中60%的人都认不出 AI 刷的好评。


叙利亚居民自制防毒面罩迎接下一轮袭击

1537251553523469.jpg图片来源

持续多年的战乱让叙利亚平民饱受苦难,反对派武装和恐怖分子的最后大本营伊德利卜省成为各方博弈的焦点。叙利亚人开始自制防毒面具,用自己的方式躲避将来可能发生的化武袭击。

住在伊德利卜省的居民 Bilal Bayoush 利用夜巡的时间为亲友制作临时防毒面具,他说: “把木炭磨碎放到纸杯里,再往里塞满棉花,然后把杯子粘到塑料袋上,就能当面罩对付毒气袭击了”。

大约300万人生活在这座叙利亚西北部的反对派大本营,随着俄罗斯恢复了对伊德利卜省的空袭,联合国 警告 称,叙利亚和俄罗斯一旦对这一地区发动攻击,可能引发该地区21世纪最严重的人道主义危机。频繁的军事行动让当地居民已经开始为最坏的可能做打算。


演技浮夸的飓风记者站不稳都是草地的错

视频来源

上周五,美国北卡罗来纳州的气象频道现场连线了一名记者,屏幕中全副武装的他与飓风奋力抗争,拼命想要站稳,画面过于模糊,但他的表情想必相当痛苦。他说:“这是一场艰难的战斗。” 与从同时,两位路人意外入镜,穿着短裤从背景里悠闲走过。

这条片段立马就火了,大家都嘲笑这记者,不是个戏精,就是个弱鸡。随后,气象频道发表 声明 ,不怪我台记者 Mike Seidel ,要怪就怪他脚下潮湿的草地,背景里的两个行人走在坚实的水泥路上,这能一样吗?而且出外景也很累,他前晚工作到凌晨一点才休息。

对不起,不笑了,毕竟谁都没有在被雨淋过的草地上走过,有多滑我们咋知道呢。记者小哥太勇敢了,不顾安危冲在第一线,为了展现飓风的威力不惜站上草地,专业精神令人动容。


欧洲博彩监管机构决定调查游戏 “开箱” 系统

1537263635647098.jpeg图片来源

对于游戏发行商来说, “开箱” 是一项重要的收入来源,但因其涉嫌赌博,最近一年来遭到多方责难。一个由15个欧洲国家以及美国华盛顿州的博彩监管会组成的机构,于本月17日发布了一份 联合声明 ,决定调查 “皮肤赌博、战利品箱、社交博彩游戏以及所有儿童能接触到的游戏赌博内容”。

来自西班牙、英国、葡萄牙、奥地利、波兰等国家签署了该声明,承诺 “共同努力,彻底调查电子游戏和社交游戏,并与游戏开发商积极对话,确保法律法规得以正确和有效地执行。” 今年4月,比利时博彩监管机构判定《FIFA18》《守望先锋》等游戏违反了法律,后者发行商暴雪公司也停止了战利品箱在该地区的出售。

战利品盒的未来仍是个未知数,但有一点可以确定:玩家们表面上再怎么抱怨,但也不会停下氪金的手。

编译: 小王身怀特技

编辑: 小王

© 异视异色(北京)文化传播有限公司
版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。